Download

PAEI.OR.ID – Deskripsi ilmiah yang membedakan antara cacar dan campak diuraikan oleh seorang dokter Persia, Muhammad ibn Zakariya ar-Razi (860-932), dikenal di barat sebagai “Ar-Razi”. Beliau menerbitkan sebuah buku berjudul: ”Kitab fi al-Jadari-al-Judari” yang dalam bahasa Indonesia lebih kurang adalah “Buku tentang cacar dan campak”. Pada 1529, wabah campak pernah …

PAEI.OR.ID – Pada mulanya agar cepat maka penterjemahan buku ini dilakukan “keroyokan” dengan Subdit dalam lingkungan Ditjen PPM-PL sesuai dengan subyek yang dibidangi. Namun ternyata cara ini menimbulkan kesulitan yang serius sehingga harus dikoreksi berkali-kali dan akhirnya harus diterjemahkan ulang sendiri dan disunting kembali. Setelah memakan tenaga dan waktu yang …